# Jak korzystać z funkcji Text to Image

> URL: https://help.meshy.ai/pl/articles/13696156-how-to-use-the-text-to-image-feature
> Language: pl
> Last updated: 2026-09-09T10:33:21Z

Text to Image pozwala wygenerować obraz AI na podstawie promptu tekstowego, który możesz następnie wykorzystać jako wejście dla funkcji Image to 3D w Meshy. Wybierz spośród wielu modeli AI, aby dopasować styl i budżet, iteruj z artystyczną kontrolą i przekształć końcowy obraz w model 3D.

## Wymagania planu

Dostęp do funkcji Text to Image zależy od Twojego planu subskrypcji:

- **Użytkownicy Free** — Text to Image nie jest dostępne. Przycisk Generate wyświetla monit o aktualizację planu.

- **Użytkownicy Starter** — Nano Banana Pro z włączonym Multi-View wymaga aktualizacji planu.

- **Pro i wyższe** — Pełny dostęp do wszystkich modeli i funkcji.

## Wybór modelu AI

Text to Image obsługuje cztery modele AI. Każdy z nich daje różne rezultaty i zużywa inną liczbę kredytów na obraz. Wybierz model z listy rozwijanej w Image Workspace przed generowaniem.

| Model               | Kredyty na obraz |
| ------------------- | ---------------- |
| **Nano Banana Pro** | 9                |
| **Nano Banana 2**   | 6                |
| **Nano Banana**     | 3                |
| **GPT Image 2**     | 9                |

## Generowanie obrazu

Wpisz prompt tekstowy opisujący, co chcesz stworzyć — na przykład: *"Stylized Low-Poly Dragon Sword, with Ruby Gems."* Możesz pisać w swoim języku ojczystym.

## Stylizacja

Zastosuj styl artystyczny, aby nadać kierunek wizualny swojej generacji:

- **None** — Domyślny (brak zastosowanego stylu)

- **Japanese Anime**

- **Western Realism**

- **Chibi Blind Box**

- **Create Style** — Zdefiniuj i zapisz własny styl

## Proporcje obrazu

Wybierz kształt wygenerowanego obrazu:

- **1:1** — Kwadrat (zalecane dla przepływów pracy Image to 3D)

- **16:9** — Poziomy

- **9:16** — Pionowy

- **4:3**

- **3:4**

**Uwaga:** Włączenie Multi-View automatycznie blokuje proporcje obrazu na 16:9.

## Liczba obrazów

Wybierz, ile wariantów wygenerować (1–8). Więcej wariantów pomaga porównać rezultaty, wybrać najlepszą kompozycję i doprecyzować kierunek. Każdy obraz kosztuje kredyty w zależności od wybranego modelu.

## Multi-View

Włącz przełącznik **Multi-View**, aby uchwycić wiele kątów tego samego obiektu w jednej generacji.

- Tworzy **1 obraz złożony** i **3 indywidualne obrazy z różnych kątów**

- Automatycznie ustawia proporcje obrazu na **16:9** — inne proporcje są wyłączone, gdy Multi-View jest aktywne

Przydatne przy projektowaniu postaci, modelowaniu obiektów i poprawianiu dokładności rekonstrukcji 3D.

## Poza

Dla postaci wybierz pozycję wyjściową:

- **None** — Generowanie domyślne

- **A-Pose** — Zalecane do modelowania i riggingu 3D

- **T-Pose** — Zalecane do modelowania i riggingu 3D

Dla środowisk lub rekwizytów pozostaw Pozę ustawioną na **None**.

## Obrazy referencyjne (opcjonalnie)

Dodaj do **5 obrazów referencyjnych**, aby ukierunkować generację — prześlij je ze swojego urządzenia lub wyślij wcześniej wygenerowany obraz za pomocą jego menu z trzema kropkami.

**Metody przesyłania:** Kliknięcie, Przeciągnij i upuść lub Wklej

**Obsługiwane formaty:** PNG, JPG/JPEG, WEBP — maksymalnie 20 MB na obraz

## Koszt kredytów i czas generowania

Przed generowaniem panel pokazuje:

- **Szacowany czas** — np. 15 sekund

- **Koszt kredytów** — kredyty na obraz × liczba obrazów (np. Nano Banana Pro przy 4 obrazach = 9 × 4 = 36 kredytów)

Obie wartości aktualizują się automatycznie po zmianie modelu, liczby obrazów lub ustawień.

## Kliknij Generate

Naciśnij **Generate**, aby utworzyć swoje obrazy. Po zakończeniu wybierz preferowany wynik, dopracuj go dalej lub wyślij go bezpośrednio do **Image to 3D**.

## Praca z wygenerowanymi obrazami

Po wygenerowaniu każdy obraz obsługuje następujące akcje za pośrednictwem swojego menu lub paska narzędzi:

## Usuń tło

Usuń tło z wygenerowanego obrazu jednym kliknięciem. Przydatne przed wysłaniem do Image to 3D lub użyciem obrazu jako referencji dla kolejnej generacji.

## Pobierz

Zapisz dowolny wygenerowany obraz na swoim urządzeniu jako plik **PNG**. Pliki są domyślnie nazywane `Meshy_AI_xx`.

## Podgląd pełnoekranowy

Otwórz dowolny obraz na pełnym ekranie, aby przejrzeć szczegóły. Przełączaj się między obrazami za pomocą **przycisków strzałek lewo/prawo** (lub klawiszy strzałek na klawiaturze) oraz paska miniatur na dole.

# Image Helper

**Image Helper** to wbudowany interfejs czatu, który pomaga tworzyć, rozwijać i masowo generować prompty przed generowaniem. Otwórz go z panelu promptów.

## Kluczowe możliwości

- **Rozwijanie promptów** — Opisz zgrubny pomysł, a Image Helper przekształci go w szczegółowy prompt generacji

- **Warianty promptów** — Generuj alternatywne wersje istniejącego promptu

- **Prompty seryjne** — Twórz wiele promptów jednocześnie dla zróżnicowanych serii generacji

- **System hashtagów** — Oznaczaj słowa kluczowe stylu znakiem #, aby zablokować je podczas iteracyjnych generacji

- **Tryb Create Image** — Uruchom generację bezpośrednio z poziomu czatu

- **Historia czatu** — Przechowuje do 8 ostatnich czatów jako materiał odniesienia

## Używanie obrazów referencyjnych do modyfikacji lub łączenia

### Modyfikowanie obrazu referencyjnego

Prześlij obraz referencyjny i wskaż modelowi, jak go zmienić:

- "Zrób to low-poly."

- "Uprość do druku 3D."

- "Zmień materiał na złoto z pęknięciami."

- "Usuń tło i zmień kąt na przedni."

**Wskazówka:** Możesz również wysłać wcześniej wygenerowany obraz AI jako referencję, wybierając menu z trzema kropkami pod nim.

### Łączenie wielu obrazów referencyjnych

Prześlij wiele obrazów i kieruj sposób ich łączenia:

- "Użyj kształtu z obrazu 1 i stylu z obrazu 2."

- "Połącz ten projekt pancerza z tą pozą."

- "Zblenduj je w jeden spójny rekwizyt."

Umożliwia to kontrolowane łączenie koncepcji i iteracje projektowe na podstawie wielu źródeł.

Jeśli znajdziesz interesujące przepływy pracy lub wskazówki dotyczące funkcji obrazów AI, podziel się nimi na [Discordzie społeczności Meshy!](https://discord.com/invite/meshy-1080050109062058044)